Ara es un dispositivo portátil inteligente para ciegos y deficientes visuales. Está diseñada con una variedad de sensores (5 sensores ultrasónicos, 3 sensores LiDAR) que detectan y lo alertan, a través de hápticos (10 actuadores hápticos), sobre los próximos obstáculos en la parte superior, media e inferior del cuerpo, ayudándolo a moverse con seguridad a su próximo destino.
Ara se puede utilizar como un dispositivo de movilidad independiente o junto con un bastón blanco.
Para abrir la caja:
Altura: 3.5 pulgadas (8.9 cm), Ancho: 4.3 pulgadas (10.9 cm), Profundidad: 2.7 pulgadas (6.9 cm)
354 gramos, 0.8 libras (aproximadamente 0.35 kg)
Batería: Sí/Interna
Tiempo de Carga: 4 horas
Duración de la Batería: Hasta un día de tiempo de caminata (hasta 2 horas)
Tipo de Batería: Basada en Litio
Conexión Wi-Fi: Sí
Puerto de Carga: USB Tipo-C
Audio: Jack de auriculares de 3.5mm
Sensor de Tiempo de Vuelo de Luz (3)
Sensor ultrasónico (5)
Acelerómetro (1)
Giroscopio (1)
Dispositivo Principal: 6 Actuadores
Correas: 4 Actuadores
Materiales de la Carcasa del Dispositivo: Plástico ABS
Materiales de la Correa: Poliéster
Tamaño y Peso:Ara es compacto, aproximadamente del tamaño de un pan de hamburguesa. Mide 4.3 pulgadas de ancho, 3.5 pulgadas de alto y 2.7 pulgadas de grosor. El dispositivo tiene un peso de 12.5 onzas (354 gramos).
Forma y Textura:El dispositivo tiene una forma ovalada con un diseño de doble textura. El lado frontal está compuesto de plástico duro con textura rugosa, que alberga componentes esenciales como sensores, puertos y botones. El lado trasero presenta una espuma háptica suave que descansa suavemente contra tu pecho, proporcionando comodidad durante su uso.
Sensores:La parte frontal del dispositivo alberga 5 sensores ultrasónicos y 3 sensores LiDAR. Un sensor ultrasónico apuntando hacia arriba, tres sensores ultrasónicos y un sensor LiDAR apuntando hacia adelante, y un sensor ultrasónico y dos sensores LiDAR apuntando hacia abajo.
Interfaz de Usuario Física:Para identificar la parte superior de Ara, sostén el dispositivo con la espuma háptica hacia ti. Encontrarás un botón único con una ranura distintiva a lo largo de su longitud, esta es la parte superior. En la parte inferior, hay un puerto de carga USB-C. A la derecha, descubrirás el control de volumen. El botón de menú se encuentra en el lado izquierdo.
Correas y Retroalimentación Háptica: Extendiendo desde la espuma háptica hay correas ajustables y elásticas de tela, diseñadas para ajustarse cómodamente a tu cuerpo. Cada correa contiene un módulo háptico (motor de vibración), sumando cuatro en las correas. Además, la espuma háptica en sí alberga seis módulos hápticos internos. Estos módulos proporcionan retroalimentación táctil, mejorando tu conciencia espacial.
Le recomendamos que conozca el dispositivo con el mayor detalle posible. Antes de manipular Ara, asegúrese de lavarse bien las manos porque los dedos sucios pueden dificultar el funcionamiento de algunos de los sensores. Además, recuerde ser cuidadoso al tocar los sensores y al presionar los botones.
Tome el dispositivo con ambas manos y sienta su peso, dimensiones, materiales y busque los botones. Una vez que haya terminado, nos encantaría que comprendiera verdaderamente la anatomía de Ara. Por favor, sea tan amable de seguir estos pasos descriptivos:
Una vez que hayamos identificado la ubicación exacta de todos los sensores y botones, hagamos un resumen rápido. El núcleo principal de Ara está compuesto por 5 sensores ultrasónicos y 3 sensores LIDAR. Desde el botón de encendido ubicado en la posición de las 12 en punto, encontrará el botón Menú en la posición de las 3 en punto, el puerto de carga USB-C en la posición de las 6 en punto, el control de volumen en la posición de las 9 en punto, y el conector para auriculares de 3,5 mm justo encima del control de volumen.
La primera vez que obtengas Ara, tendrás que calibrar tu dispositivo para una experiencia personalizada. Antes de encender Ara por primera vez, ve a un espacio abierto (la auto-calibración no funciona en superficies oscuras como asfalto o suelos negros), los objetos deben estar al menos a 2.5 metros de distancia de ti. Comencemos con la auto-calibración:
Nota: si sientes vibraciones, por favor intenta de nuevo el proceso de auto-calibración presionando ambos botones de volumen y el botón de menú al mismo tiempo durante tres segundos y deberías escuchar el sonido de auto-calibración. Repite los pasos 4 a 6.
El botón de encendido se encuentra en la posición de las 12 en punto en la parte superior del dispositivo. Este botón es grande y fácilmente identificable. Está hecho con plástico texturizado con una ranura distintiva que atraviesa el medio.
El botón de menú está ubicado en la posición de las 3 en punto oa la derecha del dispositivo (suponiendo que los sensores de Ara estén frente al usuario). El botón de menú es una pieza sólida hecha de plástico liso sin ranuras ni muescas.
Encontrará un pequeño puerto de carga USB-C en la posición de las 6 en punto en la parte inferior del dispositivo. Este puerto de conexión está destinado a un cable USB-C. El usuario conectará el cable USB-C a este puerto para cargar la batería de Ara.
El botón de volumen está ubicado en la posición de las 9 en punto a la izquierda del dispositivo (suponiendo que los sensores de Ara estén frente al usuario). El botón está hecho de plástico liso. El botón se puede presionar hacia arriba o hacia abajo.
El conector para auriculares es una hendidura pequeña y redonda diseñada para conectar auriculares. Este puerto está ubicado justo encima del control de volumen a la izquierda del dispositivo (suponiendo que los sensores de Ara estén mirando hacia el usuario).
El brazalete es la forma de identificarte como invidente o invidente, esto permitirá que las personas te encuentren y en caso de accidente o necesidad de ayuda, actuar en consecuencia. Esta banda debe usarse en la parte media de los bíceps con el ícono del ojo en la banda mirando hacia afuera (el ícono del ojo está grabado en el brazalete). Por su propia seguridad, el brazalete debe estar visible en todo momento cuando utilice Ara.
Para usar Ara, siga estos pasos al pie de la letra:
Antes de presionar el botón de encendido, verifique dos veces lo siguiente:
Ahora estás listo para utilizar ese botón de encendido.
El botón de encendido está ubicado en la parte superior del dispositivo fácilmente identificable por una pequeña arboleda en el medio. Manténgalo presionado durante 3 segundos para encenderlo. Escuchará un pitido cada vez mayor. Eso significa que Ara está ENCENDIDO. Para apagar Ara, manténgalo presionado durante 3 segundos y escuchará un pitido decreciente. Esa es la confirmación de apagado.
Para acceder al modo de aprendizaje, mantenga presionado el botón de menú (botón izquierdo) durante 3 segundos. Para salir del modo de aprendizaje, presione y mantenga presionado el mismo botón durante x segundos, sus auriculares deben estar conectados para aprender el modo para comenzar.
Para acceder a la Configuración de WiFi, tu dispositivo debe estar encendido y cargando. En tu dispositivo, presiona y mantén presionado durante 3 segundos el botón de volumen hacia arriba y el botón de menú (botón izquierdo). Para salir de esta función, presiona y mantén presionado el botón de encendido durante 3 segundos, o presiona y mantén presionado durante 3 segundos el botón de volumen hacia arriba y el botón de menú juntos (botón izquierdo).
Mantenga presionado el botón de menú (botón izquierdo) y el botón de encendido durante 7 segundos. Escuchará un pitido y un efecto háptico en bucle alrededor de su dispositivo. Recuerde usar la opción de restablecimiento completo solo cuando su dispositivo deje de responder por completo.
Si desea usar su bastón blanco, presione y mantenga presionado el botón para bajar el volumen durante 5 segundos, los sensores inferiores se apagarán y sentirá un efecto háptico en los actuadores inferiores del núcleo principal. Para salir del modo de bastón blanco, mantenga presionado el botón para bajar el volumen durante 5 segundos. Recuerde que actualmente, la opción de detección de obstáculos bajos se encuentra en versión Beta. Esto significa que el modo de bastón blanco viene activado de forma predeterminada y los sensores que miran hacia abajo están apagados.
Para desactivar la función Smart ON/OFF, mantenga presionado el botón de encendido y el botón de subir volumen durante 5 segundos. Escuchará un sonido de confirmación. Si desea volver a activar esta función, mantenga presionado el botón de encendido y el botón para subir el volumen durante 5 segundos. Escuchará un sonido de confirmación.
Antes de acceder al modo WPS, asegúrese de tener un enrutador/módem con un botón WPS físico (si no tiene un enrutador con funciones, acceda a https://strap.tech/onboarding). Estas condiciones son obligatorias para que Ara acceda al modo WPS. Una vez que Ara esté encendido y cargándose, acérquese a su enrutador/módem. Solo tendrás unos 60 segundos para vincular tu dispositivo a tu red wifi por lo que te sugerimos que tengas tu dispositivo Ara a mano.
Después de configurar su conexión a Internet, deberá acceder al WPS para actualizar su dispositivo. Consulte la sección "Actualizar" para obtener instrucciones más detalladas. NO presione el botón WPS de su enrutador/módem ya que ya está configurado para su dispositivo y eso solo hará que Ara vuelva a establecer su conexión a Internet.
La forma en que Ara se comunica contigo es a través de un sistema de retroalimentación háptica. Esta es una secuencia específica de vibraciones para cada situación y tipo de obstáculo. La retroalimentación háptica se compone por dos elementos, ubicación, patrones.
Hay un total de 10 actuadores hápticos en el dispositivo, 2 actuadores en tus hombros (1 en cada lado), 2 en tus costillas (1 en cada lado) y 6 en el centro del dispositivo.Hay 3 categorías principales de ubicación de obstáculos: alta, media y baja. Dependiendo de la ubicación del obstáculo, un conjunto de actuadores vibrará en consecuencia. Para obstáculos altos, los actuadores superiores de los hombros; para obstáculos medios, el núcleo principal; y para obstáculos bajos, los actuadores laterales.
Ahora que conocemos las diferentes ubicaciones de los actuadores, los patrones de vibración transmitirán el tipo de obstáculo. Los patrones activan diferentes actuadores en secuencia a diferentes frecuencias para proporcionar información precisa sobre tu entorno. Por ejemplo, cada obstáculo que surge del suelo activa 3 pulsos cortos, y los obstáculos descendentes, como un tramo de escaleras, activarán una respuesta vibratoria descendente.
Recuerda que al juntar los dos elementos de retroalimentación háptica, sabremos dónde se encuentra el obstáculo en relación con la altura de tu cuerpo y cuál es el obstáculo.
Consejo: Siempre que te enfrentes a un obstáculo, intenta esquivarlo dependiendo de la categoría de obstáculos a la que corresponda. ¡No te preocupes! ¡Lo harás muy bien! Te convertirás en un experto en este tema cuando hablemos de las capacidades de detección de obstáculos.
El modo de aprendizaje es un tutorial interactivo que enseñará los conceptos básicos del dispositivo, su anatomía, navegación, cómo acceder a cada función (detección de obstáculos, APS, Smart On/Off, etc.) y también cómo funciona cada función. Para acceder al modo de aprendizaje, conecte sus auriculares y mantenga presionado el botón de menú (botón izquierdo) durante 3 segundos. Para navegar por el modo de aprendizaje, presione el botón de menú una vez para reproducir o pausar, presione el botón de menú dos veces para avanzar y presione el botón de menú tres veces para volver a la pista. Cuando haya completado el modo de aprendizaje, Ara saldrá de esta modalidad y comenzará la función de detección de obstáculos. Siempre puede acceder al modo de aprendizaje manteniendo presionado el botón de menú durante 3 segundos.
Nota: El modo de aprendizaje es solo una guía de inicio rápido, se requiere más práctica y capacitación con el dispositivo para usarlo correctamente. Por el momento, el modo de aprendizaje en Ara solo está disponible en inglés, para otros idiomas, haga clic aquí.
La detección de obstáculos es la característica principal de Ara, utilizando la matriz de sensores dentro del dispositivo junto con nuestro algoritmo de detección de obstáculos, Ara puede detectar obstáculos en las regiones inferior, media y superior del cuerpo, incluidas las escaleras que suben y bajan y más.
La detección de obstáculos se comunica contigo a través de comentarios hápticos con un conjunto único de patrones hápticos según la posición y el tipo de obstáculo frente a ti. Ara vibrará cada vez que haya un obstáculo frente a ti, la vibración aumentará en frecuencia e intensidad cuanto más te acerques al obstáculo y disminuirá en frecuencia e intensidad cuanto más te alejes de él.
Nota: El modo de aprendizaje explica más a fondo cada patrón de vibración dependiente de obstáculos.
Los obstáculos de la cabeza son todos los obstáculos que se encuentran desde la parte superior de la cabeza hasta los hombros, como ramas, ventanas abiertas, letreros de calles, etc.
Cuando te aproximes a un obstáculo ubicado a la altura de tu cabeza, se activará el patrón de vibración de obstáculo a la altura de la cabeza y sentirás 3 vibraciones cortas en los actuadores de la correa superior.
Los obstáculos medios son todos los obstáculos que pueden afectar su sección media o todo su cuerpo. Estos obstáculos pueden ser difíciles de evitar pasando por encima o por debajo de ellos. Aquí podemos encontrar cosas como paredes, postes, barandillas, personas, cabinas telefónicas, automóviles, etc.
Cuando te acercas a un obstáculo que pudiera golpear la parte media de tu cuerpo o un obstáculo que vaya del suelo a tu cabeza, se activará el patrón de vibración del obstáculos a nivel medio y sentirás 3 vibraciones cortas en los actuadores centrales de la espuma háptica del dispositivo principal y se repetirá hasta que pases el obstáculo.
Los obstáculos bajos son obstáculos por debajo de la cintura, como bancos, sillas, bordillos de aceras, escritorios, escaleras y huecos. El patrón háptico que sentirá depende de si el obstáculo sobresale (arriba, bordillos, escalones) o está empotrado (abajo, huecos o bordillos) del nivel del suelo.
Cuando te acerques a un obstáculo bajo que sobresale del piso, el patrón de vibración de obstáculos bajos sobresalientes, desencadenará 3 vibraciones cortas en los actuadores hápticos laterales y se repetirán hasta que pases el obstáculo.
Al acercarte a un obstáculo bajo subyacente al nivel del piso, el patrón de vibración de obstáculos bajos subyacentes se activará y sentirás una vibración descendente y la vibración se repetirá hasta que pases el obstáculo.
Nota: Los obstáculos enumerados aquí son solo ejemplos. Ara es capaz de detectar muchos más obstáculos que los enumerados en cada categoría.
Ara está equipado con sensores avanzados que te ayudan a navegar por tu entorno detectando objetos a varias distancias. Aquí tienes un desglose de su rango de detección:
Distancia Máxima de DetecciónAlcance Más Lejano: Ara puede detectar objetos a una distancia de hasta 1.2 metros, lo que equivale aproximadamente a 6.4 pies.
Referencia Práctica: Esta distancia es aproximadamente equivalente a dar 2 pasos hacia adelante. Te permite tiempo suficiente para reaccionar y ajustar tu camino al acercarte a obstáculos.
Rango Más Cercano: El dispositivo también es capaz de detectar objetos tan cerca como a 25 centímetros, aproximadamente 10 pulgadas de ti.
Nota: Los pasos no son una unidad de medida exacta, solo se utilizan como referencia.
Elige un lugar familiar y seguro con una variedad de obstáculos (cabeza, medio, bajo, salientes y hundidos). Tu hogar es una ubicación ideal.
Se recomienda tener a alguien que te ayude a simular obstáculos adicionales que normalmente no encuentres en casa.
Posiciónate frente a un obstáculo conocido, como una escalera.
Acércate lentamente al obstáculo hasta que sientas las vibraciones de Ara, indicando proximidad.
Identifica el patrón háptico asociado con el obstáculo, luego retrocede hasta que las vibraciones cesen.
Repite este proceso para familiarizarte con la retroalimentación háptica para diferentes distancias y obstáculos.
Una vez que hayas reconocido el patrón háptico, acércate nuevamente al obstáculo a un ritmo lento.
Practica moverte hacia y lejos del obstáculo para distinguir cuándo el dispositivo comienza a vibrar y cuándo encuentras el obstáculo.
Continúa practicando con diferentes obstáculos para mejorar tu habilidad en el uso de Ara.
Es importante recordar que cuando Ara deja de vibrar, significa que no hay nada frente a ti. Para encontrar espacios libres, gira en tu lugar hasta que sientas que la vibración se detiene.
Nota: Las anteriores son solo recomendaciones para entender mejor el producto. A fin de cuentas, deberás encontrar la técnica que te funcione mejor.
El encendido/apagado inteligente es una función que ahorra batería de Ara al poner automáticamente el dispositivo en modo de espera al apagar los sensores y los actuadores hápticos cuando deja de moverse (caminar o hacer movimientos bruscos fuertes) durante aproximadamente 3,5 segundos y volver a encenderlos cuando comienza a moverse de nuevo1 (después de dar el primer paso o hacer un movimiento fuerte/brusco (como pisotear el suelo). Esta función estará disponible 15 segundos después de encender el dispositivo con el botón de encendido.
Nota: Le recomendamos encarecidamente que encienda y apague Ara manualmente para garantizar una mayor duración de la batería. El encendido/apagado inteligente se puede apagar, pero la duración de la batería de Ara se verá afectada drásticamente.
Asegúrese de que Ara esté encendido antes de caminar. Sabrá que el dispositivo se ha encendido cuando escuche un pitido. Si el dispositivo no se enciende de inmediato, dé un paso deliberado o pise el suelo.
Cuando accede al Modo Bastón Blanco, Ara apagará todos sus sensores inferiores y le permitirá caminar con su bastón o cualquier ayuda de movilidad por debajo de su cintura; como un bastón blanco o un perro guía. Ara seguirá funcionando normalmente en las secciones superior e intermedia. Para acceder a este modo, después de activar Ara, mantenga presionado el botón para bajar el volumen durante 5 segundos. Escucharás una notificación de confirmación y un efecto háptico en la parte inferior del dispositivo. Puede volver a la detección completa de obstáculos simplemente presionando y manteniendo presionado el botón para bajar el volumen durante 5 segundos nuevamente.
De manera predeterminada, el modo Bastón blanco vendrá activado desde la caja. Deberá activar manualmente los sensores que miran hacia abajo presionando y manteniendo presionado el botón para bajar el volumen durante 3 segundos mientras está fuera del modo de aprendizaje. Sin embargo, tenga en cuenta que los sensores que miran hacia abajo todavía están en versión Beta.
Recomendamos encarecidamente actualizar tu dispositivo (si hay actualizaciones disponibles) una vez que lo saques de la caja. Para actualizar tu dispositivo, Ara necesita estar cargándose. Primero tendrás que encender tu dispositivo y acceder al modo de Configuración Wifi presionando y manteniendo presionados durante 3 segundos el botón de subir volumen y el botón de menú (botón izquierdo). Si Ara tiene las autorizaciones necesarias, comenzará a buscar una actualización.
Si hay una actualización disponible, escuchará un sonido de notificación de actualización y Ara comenzará a actualizarse automáticamente.
Si el dispositivo se actualizó con éxito, escuchará una notificación de sonido exitosa y Ara se reiniciará automáticamente y entrará en el modo de detección de obstáculos, puede usar su dispositivo o apagarlo.
Si la actualización no tuvo éxito, escuchará una notificación de sonido fallida. Si ese fuera el caso, inténtalo de nuevo.
Si no hay una actualización disponible, Ara se apagará automáticamente.
La batería de Ara está diseñada para durar un día entero de uso normal. Ara informará sobre el estado de la batería cada vez que lo encienda. Si presiona rápidamente el botón de encendido, emitirá un pitido 4 veces, esto significa que su dispositivo está completamente cargado al 100% de la batería, 3 veces cuando está al 75%, 2 veces cuando le queda el 50% y 1 vez cuando el la batería está al 25% o menos. Si escucha un pitido largo de 2 segundos, eso significa que la batería está agotada y debe cargarse de inmediato.
El ciclo de carga de Ara es de unas 4 horas. Para mantener la batería saludable y con un rendimiento óptimo, sugerimos usar el cargador PowerPort 2 Elite de Anker (no incluido) u otro cargador de 24 W (bajo su propio riesgo). La batería no debe estar al 0% de carga por mucho tiempo. Hacer esto podría tener un impacto negativo en la batería de Ara y acortar su vida útil.
Nota: No deje el dispositivo enchufado si la batería está completamente cargada.
Las condiciones óptimas de temperatura de Ara se sitúan entre los 15 ºC y los 38 ºC aproximadamente, y se beneficia de condiciones de clima seco. El clima húmedo puede acortar la vida útil del dispositivo, ya que no es resistente al agua.
Nota: Deje de usar Ara cuando llueva para evitar daños por agua.
Ara funciona mejor cuando usas prendas de vestir delgadas y ligeras. Ropas gruesas y pesadas, como chaquetas de invierno, pueden amortiguar las vibraciones del dispositivo, lo que resulta en una experiencia de usuario deficiente. Ara se puede llevar debajo de una chaqueta abierta siempre y cuando la chaqueta no bloquee el campo de visión de los sensores.
.svg)
